Sete Cidades
Valtavan kraatterin pohjalla lepäävät sininen ja vihreä järvi, jotka näkyvät parhaiten Vista do Reyn näköalapaikalta.
Portugali
Ponta Delgada
Azorien pääkaupunki ja tukikohta São Miguelin kraatterijärville
- Paras aika
- Touko–syyskuu
- Valuutta
- Euro
- Aikaero
- −2 h
Ponta Delgada matkakohteena
Ponta Delgada on Azorien suurin kaupunki ja São Miguelin saaren satamakaupunki keskellä Atlanttia. Mustavalkoisten basalttirakennusten keskusta on pieni ja rauhallinen, mutta kaupunki on ennen kaikkea tukikohta saaren luontoon: kraatterijärviin, kuumiin lähteisiin, teeviljelmiin ja valasretkille. Azorit sopivat vaeltajille, luontomatkailijoille ja kaikille, jotka haluavat vihreää ja rauhallista lomaa ilman massaturismia.
Azorit eivät ole aurinkorantakohde. Sää on leuto ympäri vuoden, mutta vaihtelee nopeasti, ja vuoristossa pilvet peittävät näköalat usein. Suomesta Ponta Delgadaan lennetään yleensä vaihdolla Lissabonin tai Porton kautta. Saarta kannattaa kiertää vuokra-autolla, sillä julkinen liikenne kylien välillä on harvaa. Kesä on paras aika uimiseen ja valaiden katseluun, ja kevät ja syksy sopivat hyvin patikointiin.
🗓️ São Migueliin kannattaa varata vähintään 4–5 päivää, jotta ehtii nähdä Sete Cidadesin, Furnasin ja Lagoa do Fogon ja varautua sään vaihteluun.
Matkakuvat
Ei vielä reissaajien kuvia
Lisää kuviaLisää ensimmäinen kuva kaupungista ja kerää leima maapassiisi.
⭐ Reissaajien suositukset
Tiedätkö hyvän paikan?
Suosittele paikkaaLisää kuva ravintolasta, kahvilasta, hotellista tai nähtävyydestä ja merkitse se suositukseksi. Suosituksesi näkyy täällä muille reissaajille.
Mitä nähdä: Ponta Delgada
Furnas
Laakson kylässä maa höyryää, kuumista lähteistä keitetään maissia ja Terra Nostran puiston rautapitoisessa altaassa kylvetään lämpimässä vedessä.
Lagoa do Fogo
Saaren keskiosan vuoristossa oleva kraatterijärvi on luonnonsuojelualuetta, jonne pääsee näköalapaikalta polkua pitkin.
Valasretket
Ponta Delgadan satamasta lähtevillä veneretkillä näkee usein delfiinejä ja kaskelotteja sekä keväällä vaeltavia isoja valaita.
Gorreanan teetila
Euroopan harvinaisilla teeviljelmillä pohjoisrannikolla voi kävellä terassien välissä ja maistaa paikallista teetä.
Portas da Cidade
Kolmikaarinen kaupunginportti satama-aukiolla on Ponta Delgadan tunnusmerkki ja hyvä paikka aloittaa kävely keskustassa.
Kaupunginosat
Keskusta
Vanhan kaupungin kujilla ja rantabulevardin varrella ovat ravintolat, kahvilat ja hyvä paikka yöpyä ilman autoa.
Satama ja marina
Rantabulevardin itäpään hotellit ovat lähellä valasretkien lähtöpaikkoja ja meriuima-allasta.
Furnas
Kylpylähotellit ja maalaistalot Furnasin laaksossa sopivat yöpymiseen, jos haluat illan kuumissa lähteissä ilman päiväkävijöitä.
🍜 Mitä syödä: Ponta Delgada
Paikalliset herkut ja ruokavinkit.
Cozido das Furnas
Liha- ja vihannespata kypsennetään tuntikausia tulivuoren lämmössä maahan kaivetuissa kuopissa Furnasin järven rannalla.
Azorien ananas
Lasihuoneissa kasvatetut pienet ja makeat ananakset ovat saaren ylpeys, ja kasvihuoneisiin voi tutustua kaupungin laidalla.
Lapas
Grillatut maljakotilot valkosipulivoissa ja sitruunalla ovat Azorien tyypillinen alkupala.
São Miguelin juusto
Saaren laitumilla laiduntavien lehmien maidosta tehdään runsaasti juustoja, ja niitä tarjoillaan usein pimenta-chilitahnan kanssa.
Söitkö täällä jotain hyvää? Lisää ruokakuva.
Paras matka-aika
tam○hel○maa●huh●tou★kes★hei★elo★syy★lok●mar○jou○
★ Paras● Hyvä○ Hiljaisempi
Touko–syyskuu on paras aika: lämpöä on noin 20–25 astetta, ja näkyvyys vuorilla on parempi. Talvi on leuto mutta sateinen ja tuulinen. Valaita näkee ympäri vuoden, isoja valaita varsinkin keväällä.
Vinkit matkalle
Liikkuminen
Lentokenttä on vain parin kilometrin päässä keskustasta, ja sieltä pääsee taksilla muutamassa minuutissa tai lentokenttäbussilla. Keskustassa kävellään, mutta saaren nähtävyyksille tarvitaan vuokra-auto tai järjestetyt retket.
Montako päivää
São Migueliin kannattaa varata vähintään 4–5 päivää, jotta ehtii nähdä Sete Cidadesin, Furnasin ja Lagoa do Fogon ja varautua sään vaihteluun.
Päiväretket
Nordeste
Saaren itäkärjen jyrkät rannikot ja näköalapaikat ovat São Miguelin rauhallisinta ja vihreintä seutua.
Vila Franca do Campo
Etelärannikon kylän edustalla oleva pieni kraatterisaari on suosittu uima- ja snorklauspaikka kesällä.
Caldeira Velha
Sademetsämäisessä laaksossa on lämpimiä luonnonaltaita ja pieni vesiputous.
Maahantulo
Portugali kuuluu EU:hun ja Schengen-alueeseen, joten suomalaiselle riittää voimassa oleva henkilökortti tai passi.
Hintataso
Keskitaso €€
Pistorasia
Tyyppi C, F – suomalainen pistoke sopii yleensä suoraan.
💬 Hyödyllisiä fraaseja
- Hei
- Olá
- Kiitos
- Obrigado (miehenä) / Obrigada (naisena)
- Paljonko tämä maksaa?
- Quanto custa isto?
- Missä on ...?
- Onde fica ...?
Perustiedot
PääkaupunkiLissabon
KieliPortugali
ValuuttaEuro €
Aikaero Suomeen−2 h
AsiakirjaHenkilökortti riittää EU + Schengen
MaanosaEurooppa
Muut kaupungit: Portugali
Usein kysyttyä
Pääseekö Azoreille suoralla lennolla Suomesta?
Ei yleensä. Ponta Delgadaan lennetään tavallisesti vaihdolla Lissabonin tai Porton kautta, ja koko matka kestää noin 8–10 tuntia. Lissaboniin pääsee Helsingistä suoralla lennolla, josta jatketaan noin kahden tunnin lennolla.
Voiko Azoreilla uida?
Voi, mutta merivesi on viileämpää kuin Etelä-Portugalissa, kesällä noin 20–23 astetta. Rantoja on vähän ja ne ovat usein mustaa laavahiekkaa. Kuumat lähteet Furnasissa ja Caldeira Velhassa ovat lämpimiä ympäri vuoden, joten niissä kylpee talvellakin.
Tarvitseeko Azoreilla autoa?
Saaren nähtävyyksien kiertäminen on helpointa vuokra-autolla, sillä busseja kulkee harvoin. Ilman autoa voi osallistua retkille, joita järjestetään Ponta Delgadasta Sete Cidadesiin, Furnasiin ja valasretkille.
(esim. sama kaupunki kahteen kertaan tai väärä maa)